Maarit Koponen
FT, käännöstieteen professori, Itä-Suomen yliopisto

Maarit Koponen toimii Itä‑Suomen yliopistossa käännöstieteen professorina, erityisalanaan käännösteknologia. Hänen tutkimuksensa keskittyy käännösteknologian ja tekoälysovellusten käyttöön erilaisissa tilanteissa ammattikääntäjän työstä arkipäivän tiedonhakuun ja viestintään. Tutkimuksessa keskeisiä näkökulmia ovat käyttäjien luottamus ja epäluottamus käännösteknologiaan sekä teknologian vaikutus luottamuksen muodostumiseen monikielisessä viestinnässä.